diff --git a/.gitignore b/.gitignore
index b73a051..2f804e1 100644
--- a/.gitignore
+++ b/.gitignore
@@ -99,4 +99,5 @@ local.properties
 
 !/modules/*
 /modules/mod-anticheat/  
-/modules/mod-eluna/
\ No newline at end of file
+/modules/mod-eluna/
+/核心记录.xlsx
\ No newline at end of file
diff --git a/核心记录.xlsx b/核心记录.xlsx
deleted file mode 100644
index bdf8f97..0000000
Binary files a/核心记录.xlsx and /dev/null differ